Dänisch-Holländisch Übersetzung für forsørge

onderhoudenJe kunt geen gezin onderhouden met een McJob! Du kan ikke forsørge en familie på et McJob! Je mag niet gedwongen worden om te verhuizen, ook al kun je jezelf niet onderhouden. Det drejer sig om, at man ikke bliver tvunget til at flytte, selv om man ikke kan forsørge sig selv. De realiteit is dat wanneer je geen baan hebt, je de rekeningen niet kunt betalen en jezelf niet kunt onderhouden. Faktum er, at hvis man ikke har et job, kan man ikke betale sine regninger eller forsørge sig selv.
verzorgen

voorzien
Hoe wil Europa in het onderhoud van deze mensen voorzien? Hvordan vil Europa forsørge disse mennesker? Hoe moeten zij echter in hun eigen onderhoud en dat van hun gezin voorzien? Hvordan skal de kunne forsørge sig selv og deres familie? De voorwaarde moet daarentegen zijn dat iemand zich in zijn levensonderhoud kan voorzien van zijn werk. I stedet burde kravet være, at man kan forsørge sig ved sit arbejde.